SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Language industry views on the profile of the post-editor
16 references·0 citing·41 second hop
Language industry views on the profile of the post-editor (2020)Language industry views on the profile of…Risk management and post-editing competence (2019)Risk management and post-edit…Machine translation and post-editing training as part of a master's programme (2019)Machine translation and post-…How does the post-editing of Neural Machine Translation compare with from-scratch translation? A product and process study (2019)How does the post-editing of …Human Issues in Translation Technology (2017)Human Issues in Translation T…Translation services. Requirements for translation services (2015)Translation services. Require…A survey of machine translation competences: Insights for translation technology educators and practitioners (2015)A survey of machine translati…Translation Skill-Sets in a Machine-Translation Age (2014)Translation Skill-Sets in a M…The design and evaluation of a Statistical Machine Translation syllabus for translation students (2014)The design and evaluation of …First results of PACTE group’s experimental research on translation competence acquisition: the acquisition of declarative knowledge of translation (2014)First results of PACTE group’…What do professional translators think about post-editing? (2013)What do professional translat…Translation competence (2013)Translation competenceFuture (and not-so-future) trends in the teaching of translation technology (2013)Future (and not-so-future) tr…What Technology Does to Translating (2011)What Technology Does to Trans…Computers and Translation (2003)Computers and TranslationTeaching post-editing: a proposal for course content (2002)Teaching post-editing: a prop…Repairing Texts: Empirical Investigations of Machine Translation Post-Editing Processes (2001)Repairing Texts: Empirical In…Closing statement : Linguistics and poetics (1960)The world on paper: the conceptual and cognitive implications of writing and reading (1995)Translators on translation memory (TM). Results of an ethnographic study in three translation services and agencies (2013)Ergonomics of the Translation Workplace (2015)Crowdsourcing and online collaborative translations (2017)Translation as a Profession (2007)Social research 2.0: virtual snowball sampling method using Facebook (2012)The Routledge Handbook of Translation Studies (2013)The impact of translation technologies on the process and product of translation (2016)Translators and machine translation: knowledge and skills gaps in translator pedagogy (2017)Approaches to Human and Machine Translation Quality Assessment (2018)Redefining Translation Competence in an Electronic Age. In Defence of a Minimalist Approach (2004)A Productivity Test of Statistical Machine Translation Post-Editing in a Typical Localisation Context (2010)Statistical machine translation in the translation curriculum: overcoming obstacles and empowering translators (2014)Modeling the intention to use machine translation for student translators: An extension of Technology Acceptance Model (2019)Thirty Years of Machine Translation in Language Teaching and Learning: A Review of the Literature (2022)Social Learning Theory. (1978)Computer Self-Efficacy: Development of a Measure and Initial Test (1995)Being Alive (2011)What to expect from Neural Machine Translation: a practical in-class translation evaluation exercise (2018)Methodologies for Measuring the Correlations between Post-Editing Effort and Machine Translatability (2005)Translating the post-editor: an investigation of post-editing changes and correlations with professional experience across two Romance languages (2013)Can college students be post-editors? An investigation into employing language learners in machine translation plus post-editing settings (2014)Revising and Editing for Translators (2014)Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie (1984)Discourse and the translator . By Basil Hatim and Ian Mason. London: Longman, 1990. Pp. xiv, 258. (1992)Discourse and the Translator (2014)Results of PACTE’s Experimental Research on the Acquisition of Translation Competence (2015)Towards a model of translation revision competence (2016)Competence levels in translation: working towards a European framework (2018)Post-editing of machine translation (2019)‘Time is money’ and the value of translation (2020)A ghostwriter in the machine? Attitudes of academic staff towards machine translation use in internationalised Higher Education (2021)Human factors in machine translation and post-editing among institutional translators (2016)Translation and Affect (2020)Human-Centered augmented translation: against antagonistic dualisms (2023)Pauses as Indicators of Cognitive Effort in Post-editing Machine Translation Output (2006)Machine translation in foreign language learning: language learners’ and tutors’ perceptions of its advantages and disadvantages (2009)Learning a Language for Free While Translating the Web. Does Duolingo Work? (2013)Translation as human–computer interaction (2012)Keystroke Logging in Writing Research (2013)
this work references cited by second hop

References

  • 2001Repairing Texts: Empirical Investigations of Machine Translation Post-Editing Processes329 cited
  • 2014Translation Skill-Sets in a Machine-Translation Age255 cited
  • 2003Computers and Translation182 cited
  • 2011What Technology Does to Translating180 cited
  • 2015A survey of machine translation competences: Insights for translation technology educators and practitioners141 cited
  • 2014The design and evaluation of a Statistical Machine Translation syllabus for translation students124 cited
  • 2017Human Issues in Translation Technology116 cited
  • 2014First results of PACTE group’s experimental research on translation competence acquisition: the acquisition of declarative knowledge of translation113 cited
  • 2019Machine translation and post-editing training as part of a master's programme89 cited
  • 2002Teaching post-editing: a proposal for course content89 cited
  • 2013Translation competence75 cited
  • 2019How does the post-editing of Neural Machine Translation compare with from-scratch translation? A product and process study64 cited
  • 2013What do professional translators think about post-editing?63 cited
  • 2019Risk management and post-editing competence55 cited
  • 2015Translation services. Requirements for translation services

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

54 cited
  • 2013Future (and not-so-future) trends in the teaching of translation technology46 cited
  • Cited by

    No citing works inside the corpus for this window.