L’offre active de services en français : généalogie d’un outil de politique publique · Study