Facilitating the self-determination of undergraduate women in physics: the role of external validation · Study