Internally and externally motivated change in language contact settings: doubts about dichotomy · Study