Union Dispossession of Labour Protection: A Paradox, in Two Legal Systems · Study