The long tail of language change: A trend and panel study of Québécois French futures · Study