Afrahat, Mowa XIII – O szabacie (Demonstratio XIII: De sabbato, PSyr 1, 541-572)

Abstract

WSTĘPWykład 1 De sabbato rozpoczyna się zgodnie z porządkiem akrostychicznym przyjętym przez Afrahata 2 od trzynastej w kolejności alfabetu syryjskiego litery mīm: "Pan ( ) rozkazał Mojżeszowi".W drugiej części dzieła (Demonstratio XI-XXII) Pers omawia zagadnienia obrzezania, święta Paschy, szabatu, sytuacji Kościoła w Persji w czasach prześladowań Szapura II (List Synodalny), następnie porusza temat przepisów pokarmowych, powołania ludów, Mesjasza Syna Bożego, dziewictwa i świętości, definitywnego odrzucenia Żydów, opieki nad biednymi, prześladowań, śmierci i czasów ostatecznych.W wydaniu krytycznym Demonstratio XIII nosi nazwę .Redakcja tekstu przypada na lata 343/344.Konstrukcja argumentacji, której Mędrzec pozostaje konsekwentnie wierny, zbudowana została na fundamencie nauczania ascetycznego, w którym istotną rolę odgrywają ideały życia w samotności i czystości na wzór Chrystusa i aniołów w niebie.W kontekście polemicznych sporów z nauczycielami żydowskiej diaspory w Persji Afrahat podaje "synom przymierza" chrześcijańską wykładnię znaczenia szabatu 3 .Zgodnie z deklaracją Autora objaśnienia będą proste i jasne, podobnie jak wyjaśnienia podane we wcześniejszych demonstra tiones na temat obrzezania (XI) i święta paschy (XII) 4 .We wprowadzeniu Pers podaje 1 Por.W. Witakowski (rec.), A. Uciecha, Ascetyczna nauka w "Mowach" Afrahata [= Ascetic teaching in Aphrahat's "Expositions"], Studia i Materiały Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach 3, Katowice: Księgarnia Św.Jacka 2002, 192 pp., "Hugoye.Journal of Syriac Studies" 11 (2008) fasc.2, 253: "Aphrahat (ca.270 -ca.345), called The Persian Sage, is one of the earliest Syriac Church Fathers, which is perhaps the reason for his never-ceasing popularity among the Syriac scholars.His work «Expositions», or «Demonstrations» (syr.Tahwəyāthā), contains 23 homilies or treatises, of which the first 22 begin with the letters of the Syriac alphabet in order.Uciecha renders the title in Polish with the word «Mowy» -speeches, which seems too general.«Homilie» or «wykłady» might have been a better choice". 2 Na temat osoby i dzieła Afrahata zob. A. Uciecha, Afrahat, Mędrzec perski -stan badań, SSHT 33 (2000) 25-40.3 O Bożym szabacie w kontekście eschatologicznym Afrahat mówi w mowie O śmierci i cza sach ostatecznych, por.Aphraates, Demonstratio 22, 13, PSyr 1, 1020, 14-23; szabat w wizji Daniela, por.tamże 5, 20, PSyr 1, 220, 20 -224, 23, tłum. A. Uciecha, w: Afrahat, O wojnach (Demonstratio

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 6 citations exist upstream.

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.