Small Product, Big Issues: Value Contestations and Cultural Identities in Cross‐border Commodity Networks · Study