Reconciling and Reassessing the Accumulated Copying Error Model's Population‐Level Predictions for Continuous Cultural Traits · Study