Strategic behavior and optimization in a hybrid M/M/1 queue with retrials · Study