Advancing the Design of Resilient and Sustainable Buildings: An Integrated Life-Cycle Analysis · Study