Participative epistemology in social data science: combining ethnography with computational and statistical approaches · Study