SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Machine translation literacy and undergraduate students in applied languages: Report on an exploratory study
12 references·0 citing·45 second hop
Machine translation literacy and undergraduate students in applied languages: Report on an exploratory study (2021)Machine translation literacy and undergra…No more rage against the machine: how the corpus-based identification of machine-translationese can lead to student empowerment (2020)No more rage against the mach…MT Literacy—A cognitive view (2020)MT Literacy—A cognitive viewMachine translation literacy instruction for international business students and business English instructors (2020)Machine translation literacy …Exploring the use of online machine translation for independent language learning (2020)Exploring the use of online m…Using google translate in EFL drafts: a preliminary investigation (2019)Using google translate in EFL…Machine Translation and Global Research: Towards Improved Machine Translation Literacy in the Scholarly Community (2019)Machine Translation and Globa…impact of Google Neural Machine Translation on Post-editing by student translators (2019)impact of Google Neural Machi…What to expect from Neural Machine Translation: a practical in-class translation evaluation exercise (2018)What to expect from Neural Ma…Why Translation Is Difficult: A Corpus-Based Study of Non-Literality in Post-Editing and From-Scratch Translation (2017)Why Translation Is Difficult:…Can college students be post-editors? An investigation into employing language learners in machine translation plus post-editing settings (2014)Can college students be post-…Our Policies, Their Text: German Language Students' Strategies with and Beliefs about Web‐Based Machine Translation (2013)Our Policies, Their Text: Ger…Productivity vs Quality? A pilot study on the impact of translation memory systems (2005)Productivity vs Quality? A pi…In Other Words: A Coursebook on Translation (2011)Studies on the Mental Processes in Translation Memory- assisted Translation - the State of the Art (2011)Why Standardization Efforts Fail (2011)Discourse and the Translator (2014)Electronic Tools for Translators (2014)Repairing Texts: Empirical Investigations of Machine Translation Post-Editing Processes (2001)A Productivity Test of Statistical Machine Translation Post-Editing in a Typical Localisation Context (2010)Revising and Editing for Translators (2014)Crowdsourcing and Online Collaborative Translations: Expanding the limits of Translation Studies (2017)The role of translation technologies in Spanish language learning (2017)Systematic Review of English/Arabic Machine Translation Postediting: Implications for AI Application in Translation Research and Pedagogy (2024)A linguistic theory of translation : an essay in applied linguistics (1965)Descriptive Translation Studies – and beyond (1995)‘Default’ translation (2019)Bilingualism: Language and Cognition (2020)Competence-based Curriculum Design for Training Translators (2007)Translation as human–computer interaction (2012)What has changed with neural machine translation? A critical review of human factors (2021)Using DeepL translator in learning English as an applied foreign language – An empirical pilot study (2023)Corpora in Applied Linguistics (2002)From Corpus to Classroom (2007)Translation in Language Teaching: An Argument for Reassessment (2011)Chinese students’ perceptions of using Google Translate as a translingual CALL tool in EFL writing (2020)The effectiveness of machine translation in foreign language education: a systematic review and meta-analysis (2021)Artificial Intelligence image recognition using self-regulation learning strategies: effects on vocabulary acquisition, learning anxiety, and learning behaviours of English language learners (2023)Machine translation-assisted language learning: writing for beginners (2011)Digital Literacies for Learning (2013)The impact of using machine translation on EFL students’ writing (2019)Machine translation in society: insights from UK users (2022)Sustainability and Influence of Machine Translation: Perceptions and Attitudes of Translation Instructors and Learners in Hong Kong (2022)A new role for translators and trainers: MT literacy consultants (2023)Corpus Linguistics and Translation Studies — Implications and Applications (1993)Corpus-based Translation Studies: Theory, Findings, Applications (2002)Introducing Corpora in Translation Studies (2004)The Oxford Handbook of the French Language (2024)Self-Directed Learning, A Guide for Learners and Teachers (1976)Self-direction for lifelong learning: a comprehensive guide to theory and practice (1992)Language Learning and Teaching Beyond the Classroom: An Introduction to the Field (2011)The effects of using an auto-subtitle system in educational videos to facilitate learning for secondary school students: learning comprehension, cognitive load, and satisfaction (2023)Performance of machine translators in translating French medical research abstracts to English: A comparative study of DeepL, Google Translate, and CUBBITT (2024)The language-as-fixed-effect fallacy: A critique of language statistics in psychological research (1973)Measuring the usability of machine translation in the classroom context (2020)Predicting student translators’ performance in machine translation post-editing: interplay of self-regulation, critical thinking, and motivation (2020)Multilingualism in academic writing for publication: Putting English in its place (2022)Overcoming Language Barriers in Academia: Machine Translation Tools and a Vision for a Multilingual Future (2022)
this work references cited by second hop

References

  • 2019Using google translate in EFL drafts: a preliminary investigation195 cited
  • 2019Machine Translation and Global Research: Towards Improved Machine Translation Literacy in the Scholarly Community195 cited
  • 2018What to expect from Neural Machine Translation: a practical in-class translation evaluation exercise106 cited
  • 2005Productivity vs Quality? A pilot study on the impact of translation memory systems81 cited
  • 2020Exploring the use of online machine translation for independent language learning78 cited
  • 2019impact of Google Neural Machine Translation on Post-editing by student translators74 cited
  • 2020No more rage against the machine: how the corpus-based identification of machine-translationese can lead to student empowerment66 cited
  • 2020Machine translation literacy instruction for international business students and business English instructors63 cited
  • 2017Why Translation Is Difficult: A Corpus-Based Study of Non-Literality in Post-Editing and From-Scratch Translation55 cited
  • 2014Can college students be post-editors? An investigation into employing language learners in machine translation plus post-editing settings52 cited
  • 2020MT Literacy—A cognitive view47 cited
  • 2013Our Policies, Their Text: German Language Students' Strategies with and Beliefs about Web‐Based Machine Translation45 cited

Cited by

No citing works inside the corpus for this window.

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work