Nambudiri, Veda recitation · Study