Two Old English apocrypha and their manuscript source : the gospel of Nichodemus and the avenging of the saviour

Abstract

List of plates Acknowledgements List of abbreviations Part I. Discussion: 1. Introduction J. E. Cross 2. The manuscript: Saint-Omer, Bibliotheque Municipale, 202 J. E. Cross and Julia Crick 3. The Euangelium Nichodemi and Vindicta saluatoris in Anglo-Saxon England Thomas N. Hall 4. Saint-Omer 202 as the manuscript source for the Old English texts J. E. Cross 5. The style of the texts and the translation strategy Andy Orchard Part II. Texts and Translations: 6. Editorial and translation procedure J. E. Cross, Denis Brearley and Andy Orchard 7. Euangelium Nichodemi: Latin text and translation J. E. Cross, Denis Brearley and Andy Orchard 8. Euangelium Nichodemi: Old English text and translation J. E. Cross, Denis Brearley and Andy Orchard 9. Vindicta saluatoris: Latin text and translation J. E. Cross, Denis Brearley and Andy Orchard 10. Vindicta saluatoris: Old English text and translation J. E. Cross, Denis Brearley and Andy Orchard Bibliography Thomas N. Hall Index.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 12 citations exist upstream.