As transformações do espaço urbano em cenários epidêmicos: da modernidade ao pós-pandemia | Transformations of urban space in epidemic scenarios: from modernity to post-pandemic · Study