A comparative corpus study on a case of non-canonical question · Study