The Vulgar tongue: medieval and postmedieval vernacularity · Study