SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Using linear mixed models to analyze data from eye-tracking research on subtitling
16 references·0 citing·41 second hop
Using linear mixed models to analyze data from eye-tracking research on subtitling (2022)Using linear mixed models to analyze data…Subtitling: Concepts and Practices (2021)Subtitling: Concepts and Prac…Researching Translation and Interpreting (2015)Researching Translation and I…Research Methodologies in Translation Studies (2014)Research Methodologies in Tra…Attention distribution and cognitive load in a subtitled academic lecture: L1 vs. L2 (2014)Attention distribution and co…Eye movements and word skipping during reading: Effects of word length and predictability. (2011)Eye movements and word skippi…The 35th Sir Frederick Bartlett Lecture: Eye movements and attention in reading, scene perception, and visual search (2009)The 35th Sir Frederick Bartle…Moving beyond Kučera and Francis: A critical evaluation of current word frequency norms and the introduction of a new and improved word frequency measure for American English (2009)Moving beyond Kučera and Fran…Analyzing Linguistic Data (2008)Analyzing Linguistic DataVisual word recognition by bilinguals in a sentence context: Evidence for nonselective lexical access. (2007)Visual word recognition by bi…Eye Movements of Children and Adults While Reading Television Subtitles (2007)Eye Movements of Children and…The Effect of Plausibility on Eye Movements in Reading. (2004)The Effect of Plausibility on…Psycholinguistic Determinants of Foreign Language Vocabulary Learning (1993)Psycholinguistic Determinants…Watching Subtitled Television (1991)Watching Subtitled TelevisionREADING A MESSAGE WHEN THE SAME MESSAGE IS AVAILABLE AUDITORILY IN ANOTHER LANGUAGE: THE CASE OF SUBTITLING (1987)READING A MESSAGE WHEN THE SA…Parafoveal word processing during eye fixations in reading: Effects of word frequency (1986)Parafoveal word processing du…Lexical complexity and fixation times in reading: Effects of word frequency, verb complexity, and lexical ambiguity (1986)Lexical complexity and fixati…New Horizons in Linguistics (1972)A theory of reading: From eye fixations to comprehension. (1980)Are lexical decisions a good measure of lexical access? The role of word frequency in the neglected decision stage. (1984)Computing the Meanings of Words in Reading: Cooperative Division of Labor Between Visual and Phonological Processes. (2004)SWIFT: A Dynamical Model of Saccade Generation During Reading. (2005)Interaction of information in word recognition. (1969)Effects of foveal processing difficulty on the perceptual span in reading: Implications for attention and eye movement control. (1990)Tracking the mind during reading: The influence of past, present, and future words on fixation durations. (2006)Parafoveal processing in reading (2011)The teacher's word book of 30,000 words. (1945)Eye movements in reading and information processing: 20 years of research. (1998)The English Lexicon Project (2007)Age-of-acquisition ratings for 30,000 English words (2012)Concreteness ratings for 40 thousand generally known English word lemmas (2013)Subtlex-UK: A New and Improved Word Frequency Database for British English (2013)Theoretical Models and Processes of Reading (1987)Towards a universal model of reading (2012)Intelligent Agent Transparency in Human–Agent Teaming for Multi-UxV Management (2016)The Modularity of Mind (1983)Women, Fire, and Dangerous Things (1987)RESEARCHING VOCABULARY THROUGH A WORD KNOWLEDGE FRAMEWORK (1997)NEGOTIATION AND ORAL ACQUISITION OF L2 VOCABULARY (2002)Metaphors We Live By (2003)A Comparison of the Effects of Reading and Listening on Incidental Vocabulary Acquisition (2010)An interactive activation model of context effects in letter perception: I. An account of basic findings. (1981)The CELEX Lexical Database (CD-ROM) (1996)The architecture of the bilingual word recognition system: From identification to decision (2002)AN EYE FOR WORDS (2013)Eye Movement Patterns in Natural Reading: A Comparison of Monolingual and Bilingual Reading of a Novel (2015)Phonetic variation in bilingual speech: A lens for studying the production–comprehension link (2015)Toward a model of eye movement control in reading. (1998)Tests of the E-Z Reader model: Exploring the interface between cognition and eye-movement control (2005)The Effect of Lexical Predictability on Eye Movements in Reading: Critical Review and Theoretical Interpretation (2015)Limits on lexical prediction during reading (2016)Presenting GECO: An eyetracking corpus of monolingual and bilingual sentence reading (2016)Getting off the GoldVarb Standard: Introducing Rbrul for Mixed‐Effects Variable Rule Analysis (2008)Models, forests, and trees of York English: Was/were variation as a case study for statistical practice (2012)How to do Linguistics with R (2015)Crowdsourcing and online collaborative translations (2017)Translation and Emotion (2017)An overview of audiovisual translation: Four methodological turns in a mature discipline (2018)
this work references cited by second hop

References

  • 2008Analyzing Linguistic Data3,253 cited
  • 2009Moving beyond Kučera and Francis: A critical evaluation of current word frequency norms and the introduction of a new and improved word frequency measure for American English2,818 cited
  • 2009The 35th Sir Frederick Bartlett Lecture: Eye movements and attention in reading, scene perception, and visual search2,647 cited
  • 1986Lexical complexity and fixation times in reading: Effects of word frequency, verb complexity, and lexical ambiguity1,294 cited
  • 1986Parafoveal word processing during eye fixations in reading: Effects of word frequency689 cited
  • 2014Research Methodologies in Translation Studies675 cited
  • 2004The Effect of Plausibility on Eye Movements in Reading.460 cited
  • 1993Psycholinguistic Determinants of Foreign Language Vocabulary Learning437 cited
  • 2007Visual word recognition by bilinguals in a sentence context: Evidence for nonselective lexical access.355 cited
  • 2011Eye movements and word skipping during reading: Effects of word length and predictability.333 cited
  • 2015Researching Translation and Interpreting260 cited
  • 1991Watching Subtitled Television170 cited
  • 2007Eye Movements of Children and Adults While Reading Television Subtitles169 cited
  • 1987READING A MESSAGE WHEN THE SAME MESSAGE IS AVAILABLE AUDITORILY IN ANOTHER LANGUAGE: THE CASE OF SUBTITLING

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

144 cited
  • 2021Subtitling: Concepts and Practices120 cited
  • 2014Attention distribution and cognitive load in a subtitled academic lecture: L1 vs. L2114 cited
  • Cited by

    No citing works inside the corpus for this window.