SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Is transcreation a service or a strategy?
16 references·0 citing·44 second hop
Is transcreation a service or a strategy? (2022)Is transcreation a service or a strategy?When translation is not enough: Transcreation as a convention-defying practice. A practitioner's perspective (2018)When translation is not enoug…Translation or Transcreation? Discourses, Texts and Visuals (2018)Translation or Transcreation?…Is audiovisual translation putting the concept of translation up against the ropes? (2018)Is audiovisual translation pu…From translation briefs to quality standards: Functionalist theories in today’s translation processes (2018)From translation briefs to qu…Transcreation as a translation service: Process requirements and client expectations (2017)Transcreation as a translatio…Managing transcreation projects (2017)Managing transcreation projec…Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame (2016)Translation, Rewriting, and t…Academic boundary work and the translation profession: insiders, outsiders and (assumed) boundaries (2016)Academic boundary work and th…Translation at the cross-roads: Time for the transcreational turn? (2015)Translation at the cross-road…Exploring the concept of transcreation:Transcreation as 'more than translation'? (2014)Exploring the concept of tran…The Status of the Translation Profession in the European Union (2013)The Status of the Translation…Doing qualitative research: a practical handbook (2011)Doing qualitative research: a…El uso de la encuesta de tipo social en traductología: características metodológicas (2010)El uso de la encuesta de tipo…Game Localisation:Unleashing Imagination with "Restricted" Translation (2006)Game Localisation:Unleashing …Accessing Hidden and Hard-to-reach Populations: Snowball Research Strategies (2001)Accessing Hidden and Hard-to-…Introspection in Second Language Research (1989)Introspection in Second Langu…Outline of a Theory of Practice. (1980)Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism (1985)Metaphors We Live By (2003)The Turns of Translation Studies (2006)The Routledge Companion to Translation Studies (2009)Dictionary of Translation Studies (2014)The Moving Text: Localization, translation, and distribution (2004)Imagined Commodities: Video Game Localization and Mythologies of Cultural Difference (2010)The Translator's Invisibility (2012)The Translation of Video Games (2014)The Translator's Invisibility: A History of Translation (1994)The Translator's Invisibility (2003)Common European Framework of Reference for Languages: learning, teaching, assessment (2009)Teaching intercultural competence in translator training (2016)Machine learning: Implications for translator education (2017)Towards a definition of transcreation: a systematic literature review (2021)The Market for "Lemons": Quality Uncertainty and the Market Mechanism (1970)Schooling, Experience, and Earnings (1974)The Forms of Capital (2002)Ergonomics of the Translation Workplace (2015)Ethics and social responsibility in practice: interpreters and translators engaging with and beyond the professions (2017)“A tiny cog in a large machine” (2020)Roles in Sociological Field Observations (1958)Ethnography: A Way of Seeing (1999)The Value of Translation in the Era of Automation: An Examination of Threats (2020)Descriptive Translation Studies – and beyond (1995)A Practical Guide to Localization (2000)Audiovisual Translation: Subtitling (2014)Using subtitles for the deaf and hard of hearing as an innovative pedagogical tool in the language class: (2019)Netflix Disrupting Dubbing (2021)The project SubESPSKills: Subtitling tasks for students of Business English to improve written production skills (2021)Rare Populations, Hidden Populations, and Link-Tracing Designs: What and Why? (1992)Reaching hidden populations of drug users by privileged access interviewers: methodological and practical issues (1993)Sampling hard to reach populations (1997)Sampling Knowledge: The Hermeneutics of Snowball Sampling in Qualitative Research (2008)Field research in conflict environments: Methodological challenges and snowball sampling (2011)Social research 2.0: virtual snowball sampling method using Facebook (2012)SUSTAINABILITY INNOVATION CUBE — A FRAMEWORK TO EVALUATE SUSTAINABILITY-ORIENTED INNOVATIONS (2009)Social Data: Biases, Methodological Pitfalls, and Ethical Boundaries (2019)What is Qualitative in Qualitative Research (2019)Research Methods in Interlanguage Pragmatics (1991)A cognitive perspective on language learners' listening comprehension problems (2000)Introduction: Investigating Form‐Focused Instruction (2001)News Media Translation (2021)
this work references cited by second hop

References

  • 2001Accessing Hidden and Hard-to-reach Populations: Snowball Research Strategies2,027 cited
  • 2011Doing qualitative research: a practical handbook1,909 cited
  • 2016Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame1,399 cited
  • 1989Introspection in Second Language Research302 cited
  • 2006Game Localisation:Unleashing Imagination with "Restricted" Translation158 cited
  • 2013The Status of the Translation Profession in the European Union152 cited
  • 2015Translation at the cross-roads: Time for the transcreational turn?126 cited
  • 2018Is audiovisual translation putting the concept of translation up against the ropes?68 cited
  • 2017Managing transcreation projects33 cited
  • 2014Exploring the concept of transcreation:Transcreation as 'more than translation'?31 cited
  • 2010El uso de la encuesta de tipo social en traductología: características metodológicas29 cited
  • 2017Transcreation as a translation service: Process requirements and client expectations27 cited
  • 2016Academic boundary work and the translation profession: insiders, outsiders and (assumed) boundaries23 cited
  • 2018Translation or Transcreation? Discourses, Texts and Visuals23 cited
  • 2018When translation is not enough: Transcreation as a convention-defying practice. A practitioner's perspective

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

20 cited
  • 2018From translation briefs to quality standards: Functionalist theories in today’s translation processes19 cited
  • Cited by

    No citing works inside the corpus for this window.