Transportation as a loosely coupled system: a fundamental challenge for sustainable freight transportation · Study