Recording “Effect”: A case study in technical, practical, and critical perspectives on dance data creation · Study