Factors that drive mental health disparities and promote well-being in transgender and nonbinary people · Study