Vernacular Texts for Schizophrenic Selves: Language Ideologies and Language Activism in Contemporary Urban Morocco

Abstract

À partir des années 2000, le Maroc a connu une vague de publications écrites dans une langue prétendument orale : l’arabe marocain ( dārija ). Cet article examine l’idéologie linguistique qui sous-tendait ces textes en se concentrant sur les militants linguistiques qui les ont produits. À travers une analyse de leur rhétorique, je montre comment les militants ont construit discursivement les Marocains comme des « schizophrènes linguistiques » souffrant d’une méconnaissance fondamentale de l’arabe standard ( fuṣḥā ) comme « langue maternelle ». Dans ce contexte, les militants considéraient les textes en dārija , la « vraie langue maternelle » des Marocains, comme des remèdes ayant le pouvoir de réveiller les Marocains à leurs contradictions linguistiques – et aux contradictions sociétales.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 4 citations exist upstream.

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.