Mining culture from professional discourse: a lexicon-based hybrid method · Study