Beyond Disciplinary Constraints: Designing Transdisciplinary Research and Collaboration in Real-World Laboratories · Study