Soldats du néerlandais

Abstract

Les aires linguistiques transfrontalières présentent toujours un caractère pluricentrique : dans chacun des pays, la langue commune est maniée d’une manière quelque peu différente. On trouve en Flandre ce qu’on trouve partout ailleurs : la même insécurité, les mêmes émotions, les mêmes différences fonctionnelles, et pourtant ce n’est pas une aire pluricentrique comme les autres. D’abord, il y a les prétentions flamandes à l’égard du néerlandais, dues au poids historique des contrées méridionales ; puis, les différences culturelles dues aux différentes révolutions ; enfin, le nationalisme linguistique des Flamands. La nation flamande s’est constituée sur une base linguistique, pas les Pays-Bas. Ces trois oppositions confèrent à cette aire linguistique une dynamique toute particulière.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 2 citations exist upstream.