“this is the oppressor’s language / yet I need it to talk to you”: · Study