Use of Generative AI for Boundary Crossing in Interdisciplinary Collaborative Research · Study