Envisioning Contestability Loops: Evaluating the Agonistic Arena as a Generative Metaphor for Public AI · Study