DECORATIVE PAINTING AS A MEANS OF TRANSLATING CULTURAL SEMANTIC NARRATIVE · Study