Navigating affordability challenges and opportunities in mixed-income housing: a case study of Cornubia in South africa · Study