Correlation and causality between traffic congestion and the built environment: a case study in New York city · Study