SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
The Moving Text: Localization, translation, and distribution
0 references·16 citing·48 second hop
The Moving Text: Localization, translation, and distribution (2004)The Moving Text: Localization, translatio…Translation without a source text: methodological issues in news translation (2018)Translation without a source …Automation anxiety and translators (2018)Automation anxiety and transl…Rapid and Radical Changes in Translation and Translation Studies (2016)Rapid and Radical Changes in …What is the role of culture in news translation? A materialist approach (2015)What is the role of culture i…Fifteen years of journalistic translation research and more (2015)Fifteen years of journalistic…Developing a Blueprint for a Technology-mediated Approach to Translation Studies (2015)Developing a Blueprint for a …The paradoxical invisibility of translation in the highly multilingual context of news agencies (2014)The paradoxical invisibility …Translating, Narrating and Constructing Images in Journalism with a Test Case on Representation in Flemish TV News (2013)Translating, Narrating and Co…The Status of the Translation Profession in the European Union (2013)The Status of the Translation…Quality in Web Translation: An Investigation into UK and Italian Tourism Web Sites (2007)Quality in Web Translation: A…On history in formal conceptualizations of translation (2007)On history in formal conceptu…Natural and directional equivalence in theories of translation (2007)Natural and directional equiv…Communication Across Cultures: Mutual Understanding in a Global World (2007)Communication Across Cultures…Game Localisation:Unleashing Imagination with "Restricted" Translation (2006)Game Localisation:Unleashing …Localising News: Translation and the ‘Global-national’ Dichotomy (2005)Localising News: Translation …Translation in Undergraduate Degree Programmes (2004)Translation in Undergraduate …The Presentation of Self in Everyday Life. (1956)Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings 1972-1977 (1980)Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity (1991)‘Culture’ and ‘Communication’ in Intercultural Communication (2009)Teaching and Learning English in Thailand and the Integration of Conversation Analysis (CA) into the Classroom (2015)Understanding of Multicultural Sustainability through Mutual Acceptance: Voices from Intercultural Teachers’ Previous Early Education (2021)Routledge encyclopedia of translation studies (1998)Translation and Conflict (2006)Communication Power (2009)Aspects of cohesion and coherence in translation (2017)On the use of the term ‘translation’ in journalism studies (2017)Is automation changing the translation profession? (2021)Relevance: Communication and Cognition (1986)A textbook of translation (1988)Descriptive Translation Studies – and beyond (1995)Terminology and Lexicography Research and Practice (2013)The name and nature of Translator Studies (2017)On Linguistic Aspects of Translation (1959)Objectivity as Strategic Ritual: An Examination of Newsmen's Notions of Objectivity (1972)The Translation Studies Reader (2000)From Adaptation to Appropriation: Framing the World Through News Translation (2014)Investigating institutional practice in news translation: An empirical study of a Chinese agency translating discourse on China (2014)Marxism and the philosophy of language (1973)The Translator's Invisibility: A History of Translation (1994)Translation, Rewriting, and the Manipulation of Literary Fame (2016)Reshaping China’s image: a corpus-based analysis of the English translation of Chinese political discourse (2020)Imagined Commodities: Video Game Localization and Mythologies of Cultural Difference (2010)Exploring translation strategies in video game localization (2012)The Translator's Invisibility (2012)The Translation of Video Games (2014)The Market for "Lemons": Quality Uncertainty and the Market Mechanism (1970)Schooling, Experience, and Earnings (1974)The Forms of Capital (2002)Ergonomics of the Translation Workplace (2015)Ethics and social responsibility in practice: interpreters and translators engaging with and beyond the professions (2017)“A tiny cog in a large machine” (2020)The Measurement of Observer Agreement for Categorical Data (1977)Why Are There Still So Many Jobs? The History and Future of Workplace Automation (2015)The future of employment: How susceptible are jobs to computerisation? (2016)Translating perceptions and managing expectations: an analysis of management and production perspectives on machine translation (2019)Human-Centered augmented translation: against antagonistic dualisms (2023)Machine translation of Chinese classical poetry: a comparison among ChatGPT, Google Translate, and DeepL Translator (2024)Principles and Practice in Second Language Acquisition (1983)The Role of Consciousness in Second Language Learning1 (1990)Approaches and Methods in Language Teaching (2001)Translation in language teaching: insights from professional translator training (2011)Translation as a means and as an end: reassessing the divide (2014)The Machine Translation of Literature: Implications for Translation Pedagogy (2020)
this work references cited by second hop

References

No references inside the corpus for this window.

Cited by

  • 2015Fifteen years of journalistic translation research and more192 cited
  • 2007Natural and directional equivalence in theories of translation192 cited
  • 2006Game Localisation:Unleashing Imagination with "Restricted" Translation158 cited
  • 2013The Status of the Translation Profession in the European Union152 cited
  • 2013Translating, Narrating and Constructing Images in Journalism with a Test Case on Representation in Flemish TV News122 cited
  • 2018Automation anxiety and translators120 cited
  • 2005Localising News: Translation and the ‘Global-national’ Dichotomy106 cited
  • 2014The paradoxical invisibility of translation in the highly multilingual context of news agencies97 cited
  • 2004Translation in Undergraduate Degree Programmes79 cited
  • 2007Communication Across Cultures: Mutual Understanding in a Global World71 cited
  • 2016Rapid and Radical Changes in Translation and Translation Studies71 cited
  • 2007Quality in Web Translation: An Investigation into UK and Italian Tourism Web Sites64 cited
  • 2018Translation without a source text: methodological issues in news translation63 cited
  • 2015Developing a Blueprint for a Technology-mediated Approach to Translation Studies

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

62 cited
  • 2015What is the role of culture in news translation? A materialist approach52 cited
  • 2007On history in formal conceptualizations of translation52 cited