On the stability of a partially accessible multi‐station queue with state‐dependent routing · Study