The Thessalonians debate : methodological discord or methodological synthesis? · Study