Hitchcock and adaptation : on the page and screen · Study