The texts and versions of the Book of Ben Sira : transmission and interpretation

Abstract

Preface HEBREW TEXTS OF BEN SIRA An Alternative Hebrew Form of Ben Sira: the Anthological Manuscript C Jeremy Corley Reconstructions and Retroversions: Chances and Challenges to the Hebrew Ben Sira Text Pancratius C. Beentjes Wordplay in the Hebrew to Ben Sira Eric D. Reymond Animal Imagery in the Hebrew Text of Ben Sirach Nuria Calduch-Benages GREEK VERSIONS OF BEN SIRA Translation Greek in Sirach in Light of the Grandson's Prologue Benjamin G. Wright III The Literary Attainment of the Translator of Greek Sirach J. K. Aitken Le metier de scribe - un metier different : quelques reflexions a partir de la version grecque de Siracide 38-39 Francoise Vinel SYRIAC VERSIONS OF BEN SIRA Ben Sira in the Syriac Tradition Wido van Peursen Archaic Elements in the Syriac Version of Ben Sira Jan Joosten Christian Features in the Peshitta Text of Ben Sira: the Question of Dependency on the Syriac New Testament Robert J. Owens LATIN VERSIONS OF BEN SIRA The Old Latin Version of Sirach: Editio Critica and Textual Problems Anthony J. Forte La version latine de Ben Sira : etat de la question, essai de classement thematique des . additions Thierry Legrand HERMENEUTICAL AND THEOLOGICAL PERSPECTIVES The Additions to Ben Sira and the Book's Multiform Textual Witness Jason Gile L'esperance post-mortem dans les differentes versions du Siracide Jean-Sebastien Rey La priere de Ben Sira dans les manuscrits hebreux et dans les versions anciennes Maria Carmela Palmisano La sagesse dans les beatitudes de Ben Sira : etude du texte de Si 51,13-30 et de Si 14,20-15,10 Emile Puech Index of Ancient Sources Index of Modern Authors

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 14 citations exist upstream.