AI detecting AI in academic writing: Why most AI detector findings are false · Study