The Use and Functions of Mother Tongue in EFL Classes

Turan Paker · Özlem Karaağaç

70 citations0/0 files storedProcedia - Social and Behavioral Sciences

No readable copy stored yet — this record is metadata only.

No open-access location is known for this record yet.

Literature note Cite in a project Citation map

EFL/ESL Teaching and Learning Multilingual Education and Policy Second Language Learning and Teaching

Abstract

The use of mother tongue (L1) in foreign language classrooms is inevitable. In this paper, the use and functions of it in various classes have been analyzed and discussed. The purpose of the present study was to find out to what extent the instructors in the School of Foreign Languages at Pamukkale University use mother tongue in their classes. We attempted to find out whether their mother tongue use changes according to different variables, for which functions they use it, whether they are aware of the amount and the functions, whether the instructors are satisfied with the amount of L1 they use, and whether their students are satisfied with it, and whether this satisfaction differs according to the amount used by their instructors. The study was conducted in the School of Foreign Languages at Pamukkale University, and it was based on both qualitative and quantitative research designs. The participants were 20 English instructors working in the School of Foreign Languages and their 286 students. The data were collected through classroom recordings, questionnaires that were administered both to the instructors and the students, and interviews were conducted with all of the instructors and randomly chosen 39 students. Our data have revealed that mother tongue is an inseparable part of language teaching, and it actually has different functions like “rapport building purposes”, “making the topic/meaning clear (by giving examples, explaining, making extra explanations, etc.)”, “explaining difficult concepts or ideas”, etc. It was also found out that both the instructors and the students were aware of the importance of using the target language as much as possible in the classes, however, they could not deny the need of mother tongue from time to time.

Paper brief

Loading…

Cite this work

Citation unavailable for this work.

BibTeX RIS CSL-JSON

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Citations in this library

Citation map →

Stored only when both papers are in the corpus — 70 citations exist upstream.

References

1988Techniques and Principles in Language Teaching 1987Techniques and Principles in Language Teaching 2001Using the First Language in the Classroom 2005How to Teach Speaking 1987The mother tongue in the classroom: a neglected resource?1990How Much Foreign Language Is There in the Foreign Language Classroom?2015English language teaching 2009English language teaching

Cited by

2016Turkish lecturers’ views on the place of mother tongue in the teaching of content courses through English medium 2020Factors Affecting English Language Teaching in Public Schools in Ecuador 2022TRANSLANGUAGING PRACTICES IN EFL CLASSROOMS: EVIDENCE FROM INDONESIA 2024Perspectives and practices on using Swahili to teach and learn English in Tanzania’s secondary schools 2022Beliefs about Multilingualism with Respect to Translanguaging: A Survey among Pre-Service EFL Teachers in Indonesia 2021Mother tongue disability and socio-cultural development in Nigeria

Explore the map →

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.

Imported from OpenAlex (CC0) — nothing here is generated.