Scandinavian Subtitles : A Comparative Study of Subtitling Norms in Sweden and Denmark with a Focus on Extralinguistic Cultural References

Jan Pedersen

59 citations0/0 files stored

No readable copy stored yet — this record is metadata only.

No open-access location is known for this record yet.

Literature note Cite in a project Citation map

Subtitles and Audiovisual Media Translation Studies and Practices Language and Culture

Abstract

Subtitling is the most commonly read medium of all in Scandinavia, and this study contains a survey of audiovisual translation (AVT), which illustrates the predominance of subtitling over other for ...

Paper brief

Loading…

Cite this work

Citation unavailable for this work.

BibTeX RIS CSL-JSON

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Citations in this library

Citation map →

Stored only when both papers are in the corpus — 59 citations exist upstream.

Cited by

2018From old tricks to Netflix: How local are interlingual subtitling norms for streamed television?2018Fansubbing in subtitling land 2010Audiovisual translation – in general and in Scandinavia 2022Subtitles in the 2020s 2020Audiovisual Translation Norms and Guidelines 2015On the subtitling of visualized metaphors

Imported from OpenAlex (CC0) — nothing here is generated.