SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Style in, and of, Translation
16 references·0 citing·37 second hop
Style in, and of, Translation (2014)Style in, and of, TranslationStylistic Approaches to Translation (2014)Stylistic Approaches to Trans…Translator Style (2011)Translator StyleModal particles explained (2009)Modal particles explainedTranslation Research Projects 1 (2008)Translation Research Projects…Language in Literature: Style and Foregrounding (2008)Language in Literature: Style…Explicitation Revisited: Bringing the Reader into the Picture (2008)Explicitation Revisited: Brin…F. Scott Fitzgerald’s Die Schönen und Verdammten: A Corpus-based Study of Speech-act Report Verbs as a Feature of Translators’ Style (2007)F. Scott Fitzgerald’s Die Sch…Translational stylistics: Dulcken’s translations of Hans Christian Andersen (2004)Translational stylistics: Dul…What happened to God and the angels (2003)What happened to God and the …Towards a Methodology for Investigating the Style of a Literary Translator (2000)Towards a Methodology for Inv…Audience Design in Translating (2000)Audience Design in TranslatingThe Evolution of Stylometry in Humanities Scholarship (1998)The Evolution of Stylometry i…Discourse and the translator . By Basil Hatim and Ian Mason. London: Longman, 1990. Pp. xiv, 258. (1992)Discourse and the translator …Language style as audience design (1984)Language style as audience de…Style in Fiction: A Linguistic Introduction to English Fictional Prose (1982)Style in Fiction: A Linguisti…Literary style : a symposium (1971)Literary style : a symposiumPurity and Danger: An Analysis of Concepts of Pollution and Taboo (1967)Language as social semiotic : the social interpretation of language and meaning (1978)A textbook of translation (1988)Abandoning the notion of “translation-inherent” explicitation: Against a dogma of translation studies (2010)Crowdsourcing and online collaborative translations (2017)Theoretical, methodological and terminological issues regarding indirect translation: An overview (2017)Notes on transitivity and theme in English: Part 2 (1967)Emotional Intelligence and Translation Studies: A New Bridge (2014)Key clusters as indicators of translator style (2018)Machine translation, ethics and the literary translator’s voice (2020)Investigating English style . By David Crystal and Derek Davy. Bloomington: Indiana University Press, 1969. Pp. xii, 264. $6.50. (1971)Translation quality assessment: A model revisited (1997)The Translator's Invisibility (2003)The Routledge Handbook of Translation Studies (2013)Researching Translation Competence by PACTE Group (2017)A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation (1974)A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation (1974)Forms of talk (1981)Language and Identity (2005)Style: Language Variation and Identity (2007)Code-switching (2009)Universals of Narrative and Their Cognitivist Fortunes (I) (2003)Variation and the indexical field 1 (2008)Cognitive Grammar in Literature (2014)Translation and Affect (2020)The Cambridge Handbook of Arabic Linguistics (2021)A Method for Linguistic Metaphor Identification (2010)Meaning and Humour (2012)Handbook of Quantitative Science and Technology Research (2005)Author name disambiguation (2009)Understanding Plagiarism Linguistic Patterns, Textual Features, and Detection Methods (2011)The fictions of language and the languages of fiction: The linguistic representation of speech and consciousness (1995)New Directions in the Analysis of Multimodal Discourse (2009)Quote – unquote? the role of prosody in the contextualization of reported speech sequences (2015)Watch Your Tongue: Issues in Translation and Cross-Cultural Research (1997)Assessment In Translation Studies: Research Needs (2002)In Other Words: Translating or “Para‐Phrasing” as a Family Literacy Practice in Immigrant Households (2003)
this work references cited by second hop

References

  • 1984Language style as audience design3,004 cited
  • 1992Discourse and the translator . By Basil Hatim and Ian Mason. London: Longman, 1990. Pp. xiv, 258.1,039 cited
  • 1982Style in Fiction: A Linguistic Introduction to English Fictional Prose790 cited
  • 2000Towards a Methodology for Investigating the Style of a Literary Translator625 cited
  • 1998The Evolution of Stylometry in Humanities Scholarship479 cited
  • 1971Literary style : a symposium446 cited
  • 2008Translation Research Projects 1350 cited
  • 2014Stylistic Approaches to Translation321 cited
  • 2008Language in Literature: Style and Foregrounding264 cited
  • 2011Translator Style176 cited
  • 2003What happened to God and the angels92 cited
  • 2004Translational stylistics: Dulcken’s translations of Hans Christian Andersen91 cited
  • 2007F. Scott Fitzgerald’s Die Schönen und Verdammten: A Corpus-based Study of Speech-act Report Verbs as a Feature of Translators’ Style90 cited
  • 2000Audience Design in Translating88 cited
  • 2008Explicitation Revisited: Bringing the Reader into the Picture54 cited
  • 2009

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

Modal particles explained
53 cited

Cited by

No citing works inside the corpus for this window.