SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Einführung in die Übersetzungswissenschaft
0 references·16 citing·47 second hop
Einführung in die Übersetzungswissenschaft (2020)Einführung in die ÜbersetzungswissenschaftForeign metaphors and Arabic translation (2014)Foreign metaphors and Arabic …Equivalence in Translation Theories: A Critical Evaluation (2013)Equivalence in Translation Th…Cultural references in translation: a framework for quantitative translation analysis (2013)Cultural references in transl…Comprehensibility assessment using the Karlsruhe comprehensibility concept (2009)Comprehensibility assessment …'The Prime Minister said...' Voices in translated political texts (2008)'The Prime Minister said...' …Terminological equivalence in technical translation: A problematic concept? (2007)Terminological equivalence in…On the idea of a theory (2007)On the idea of a theoryConceptualizing translation competence (2007)Conceptualizing translation c…Curriculum Renewal in Translator Training: Vocational Challenges in Academic Environments with Reference to Needs and Situation Analysis and Skills Transferability from the Contemporary Experience of Polish Translator Training Culture (2006)Curriculum Renewal in Transla…The Translation Process: Methods and Problems of its Investigation (2005)The Translation Process: Meth…Translation in Undergraduate Degree Programmes (2004)Translation in Undergraduate …Manipulation and loyalty in functional translation (2002)Manipulation and loyalty in f…Love thy Neighbour: Will Parallel Corpora Endear Linguists toTranslators? (2002)Love thy Neighbour: Will Para…Equivalence Revisited: A Key Concept in Modern Translation Theory (2002)Equivalence Revisited: A Key …Equivalence Parameters and Evaluation (2002)Equivalence Parameters and Ev…Fidus Interpres: The Theory and Practice of Translation in Classical Antiquity (1989)Fidus Interpres: The Theory a…A linguistic theory of translation (1965)Can the Subaltern Speak? (2003)A cross-cultural study of the translation and adaptation of advertisements for beauty products (2009)The Location of Culture (2012)On Linguistic Aspects of Translation (1959)Toward a Science of Translating (1964)Metaphors We Live By (2003)A textbook of translation (1988)In Other Words (1992)Shifts of Cohesion and Coherence in Translation (1996)The translation of food-related culture-specific items in the Valencian Corpus of Translated Literature (COVALT) corpus: a study of techniques and factors (2018)Constructing the image of Japan as a tourist destination: translation procedures for culture-specific items (2020)The Translation of Culture-Specific Items (CSIs) in Chinese-English Food Menu Corpus: A Study of Strategies and Factors (2022)Speech Acts (1969)Politeness (1987)An introduction to functional grammar . 2nd edn. By M. A. K. Halliday London, Melbourne, & Auckland: Edward Arnold, 1994. Pp. XXXV, 434. (1995)Language Planning in the Arab World in an Age of Anxiety (2021)News Media Translation (2021)How should metaphors be rendered in audiovisual translation? (2023)ASPECTS OF THE THEORY OF SYNTAX (1964)Semantic Loss in the Holy Qur’an Translation With Special Reference to Surah Al-W a qiAAa (Chapter of The Event Inevitable ) (2015)Artificial Intelligence: Machine Translation Accuracy in Translating French-Indonesian Culinary Texts (2021)Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie (1984)Was in den Köpfen von Übersetzern vorgeht : eine empirische Untersuchung zur Struktur des Übersetzungsprozesses an fortgeschrittenen Französischlernern (1986)Translation performance, translation process, and translation strategies : a psycholinguistic investigation (1991)Capturing translation processes to access metalinguistic awareness (2009)Strategies of Translation (2014)A corpus study of splitting and joining sentences in translation (2019)Descriptive Translation Studies – and beyond (1995)Descriptive translation studies and beyond . By Gideon Toury. Amsterdam: John Benjamins, 1995. Pp. viii, 312. Cloth $84.00, paper $27.95. (1997)Translating as a Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained (1997)Applying Google Translate in a higher education environment: Translation products assessed (2012)Training citizen translators (2018)Cooperation, risk, trust (2021)Introduction to Text Linguistics (1983)Cohesion in English (2014)Frame-based Terminology (2022)Theoretical Perspectives on Terminology (2022)Principles and Practice in Second Language Acquisition (1983)The Role of Consciousness in Second Language Learning1 (1990)Approaches and Methods in Language Teaching (2001)Translation in language teaching: insights from professional translator training (2011)Translation as a means and as an end: reassessing the divide (2014)The Machine Translation of Literature: Implications for Translation Pedagogy (2020)The speck in your brother's eye – the beam in your own: Quality management in translation and revision (2008)The empirical status of prescriptivism (2017)What constitutes “progress” in Translation Studies? (2017)
this work references cited by second hop

References

No references inside the corpus for this window.

Cited by

  • 2013Equivalence in Translation Theories: A Critical Evaluation127 cited
  • 2005The Translation Process: Methods and Problems of its Investigation123 cited
  • 2004Translation in Undergraduate Degree Programmes79 cited
  • 2002Equivalence Parameters and Evaluation59 cited
  • 2002Manipulation and loyalty in functional translation58 cited
  • 2014Foreign metaphors and Arabic translation55 cited
  • 2013Cultural references in translation: a framework for quantitative translation analysis55 cited
  • 2007Terminological equivalence in technical translation: A problematic concept?39 cited
  • 2002Love thy Neighbour: Will Parallel Corpora Endear Linguists toTranslators?38 cited
  • 2002Equivalence Revisited: A Key Concept in Modern Translation Theory37 cited
  • 2007On the idea of a theory37 cited
  • 2007Conceptualizing translation competence37 cited
  • 2008'The Prime Minister said...' Voices in translated political texts33 cited
  • 2009Comprehensibility assessment using the Karlsruhe comprehensibility concept31 cited
  • 2006Curriculum Renewal in Translator Training: Vocational Challenges in Academic Environments with Reference to Needs and Situation Analysis and Skills Transferability from the Contemporary Experience of Polish Translator Training Culture

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work

31 cited
  • 1989Fidus Interpres: The Theory and Practice of Translation in Classical Antiquity19 cited