La estandarización del inventario de depresión de Beck para los residentes de la ciudad de México

Abstract

El presente trabajo reporta el proceso psicometrico realizado en la Ciudad de Mexico para estandarizar el inventario de Depresion de Beck (Beck Depression Inventory, BDI). Se realizaron tres estudios. El primero siguio los lineamientos internacionalmente establecidos para traducir y adaptar instrumentos de evaluacion psicologica. La muestra normativa fue de 1508 personas adultas de entre 15 y 65 anos de edad. La confiabilidad por consistencia interna obtenida fue: alfa de Cronbach = 0.87, p < .000. El analisis factorial mostro que la version mexicana, al igual que la original, se compone por tres factores. Por ultimo se obtuvieron las tablas normativas tanto para estudiantes como para la poblacion general. El segundo, evaluo la validez concurrente entre el BDI y la Escala de Zung en una muestra de 120 personas con diagnostico psiquiatrico de depresion y con edades de entre 14 y 72 anos. La correlacion estadistica entre ambas escalas fue: r = 0.70, p < .000. El tercer estudio, evaluo nuevamente la validez concurrente entre el BDI y la Escala de Zung, pero esta vez en una poblacion de 546 estudiantes de bachillerato, con edades entre 15 y 23 anos. La correlacion estadistica entre ambas escalas fue: r = 0.65, p < .000. Se concluye que el BDI desarrollado en este estudio cumple con los requisitos psicometricos de confiabilidad y validez requeridos psicometricamente para evaluar los niveles de depresion en residentes de la ciudad de Mexico. Finalmente, se resalta la importancia de dar cumplimiento cabal al proceso psicometrico y a los lineamientos internacionalmente aceptados para la traduccion y adaptacion de instrumentos de medicion psicologica.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 186 citations exist upstream.