SZodixStudyAcademic Library
ShelvesOpen access
Study · an open academic library·Metadata from OpenAlex (CC0)·Shelves·OpenAlex metadata, de-duplicated
Strategies Used by Jordanian EFL University Graduate Students in Translating Idioms into Arabic.
12 references·1 citing·29 second hop
Strategies Used by Jordanian EFL University Graduate Students in Translating Idioms into Arabic. (2015)Strategies Used by Jordanian EFL Universi…Translation quality assessment: A model revisited (1997)Translation quality assessmen…Translating as a Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained (1997)Translating as a Purposeful A…Training the translator . By Paul Kussmaul. (Benjamins translation library, 10.) Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1995. Pp. ix, 176. (1997)Training the translator . By …Memes of Translation: The spread of ideas in translation theory (1997)Memes of Translation: The spr…Descriptive translation studies and beyond . By Gideon Toury. Amsterdam: John Benjamins, 1995. Pp. viii, 312. Cloth $84.00, paper $27.95. (1997)Descriptive translation studi…Collins COBUILD dictionary of idioms (1995)Collins COBUILD dictionary of…Thinking Translation: A Course in Translation Method: French to English (1992)Thinking Translation: A Cours…A textbook of translation (1988)A textbook of translationThe Treatment of Collocations and Idioms in Learners' Dictionaries (1981)The Treatment of Collocations…On idiom: Critical views and perspectives (1981)On idiom: Critical views and …The regularity of idiom behavior (1974)The regularity of idiom behav…Idiom Structure in English (1972)Idiom Structure in EnglishDifficulties EFL Jordanian University Students Encounter in Translating English Idioms into Arabic. (2015)Difficulties EFL Jordanian Un…A linguistic theory of translation (1965)Translation Techniques Revisited: A Dynamic and Functionalist Approach (2004)Translation in Global News (2008)Exploring Translation Theories (2009)Proposal for a Hieronymic Oath (2001)The Turns of Translation Studies: New paradigms or shifting viewpoints? (2006)Translation Research Projects 1 (2008)Building a translation competence model (2003)The Routledge Companion to Translation Studies (2009)Dictionary of Translation Studies (2014)Questionnaires in translation (1998)Assessment In Translation Studies: Research Needs (2002)The Causes and Consequences of Response Rates in Surveys by the News Media and Government Contractor Survey Research Firms (2007)Terminology and Language Planning (2000)Developing the Academic Collocation List (ACL) – A corpus-driven and expert-judged approach (2013)Processing and learning of enhanced English collocations: An eye movement study (2016)Vocabulary Development: A Morphological Analysis (1993)The functions of formulaic language: an integrated model (2000)Cognitive Linguistics (2004)Redefining Translation Competence in an Electronic Age. In Defence of a Minimalist Approach (2004)Translation Quality Assessment: Past and Present (2014)A corpus study of metaphors and metonyms in English and Italian (2004)The relation between children’s reading comprehension level and their comprehension of idioms (2004)Presenting figurative idioms with a touch of etymology: more than mere mnemonics? (2006)Evidence of Explicitation in Subtitling: Towards a Categorisation (2003)Two models for metaphor translation (2005)Memes of Translation (2016)Towards a Methodology for Investigating the Style of a Literary Translator (2000)English as a lingua franca: A threat to multilingualism? (2003)
this work references cited by second hop

References

  • 1988A textbook of translation3,252 cited
  • 1997Descriptive translation studies and beyond . By Gideon Toury. Amsterdam: John Benjamins, 1995. Pp. viii, 312. Cloth $84.00, paper $27.95.1,736 cited
  • 1997Translating as a Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained1,396 cited
  • 1997Translation quality assessment: A model revisited769 cited
  • 1997Memes of Translation: The spread of ideas in translation theory678 cited
  • 1972Idiom Structure in English501 cited
  • 1997Training the translator . By Paul Kussmaul. (Benjamins translation library, 10.) Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1995. Pp. ix, 176.260 cited
  • 1992Thinking Translation: A Course in Translation Method: French to English235 cited
  • 1981The Treatment of Collocations and Idioms in Learners' Dictionaries204 cited
  • 1995Collins COBUILD dictionary of idioms120 cited
  • 1974The regularity of idiom behavior116 cited
  • 1981On idiom: Critical views and perspectives81 cited

Cited by

  • 2015Difficulties EFL Jordanian University Students Encounter in Translating English Idioms into Arabic.18 cited

Only edges whose both ends are imported exist here. Widen the year window, or show the whole map. Back to the work