Reflections on transcription

Abstract

Dans cet article seront présentées quelques réflexions sur la transcription, telle qu’elle est pratiquée en Analyse de Conversation (AC). La transcription ap­paraît comme une composante essentielle du processus de recherche en AC bien qu’elle reste tout à fait problématique. La saisie de ces deux aspects représente l’objectif de cette contribution. Seront considérées d’abord les particularités de la recherche en AC et les fonctions de la transcription dans l’organisation séquentielle, composante du processus de recherche. Pour clarifier ces questions, est évoquée l’opposition, développée par Gail Jefferson, entre description et transcription. Puis en guise d’illustration, un certain nombre de détails interactionnels sont mis en évidence par les pratiques de transcription en AC. Ils peuvent en effet intervenir dans la compréhension analytique d’un fragment du parler-en-interaction. Cette orientation est soumise à deux critiques discutées dans la suite de l’article. Ce dernier se termine par une évaluation générale de la transcription et par une proposition faite aux lecteurs de prendre en compte la nature incontournable et problématique de celle-ci.

Cite this work

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Stored only when both papers are in the corpus — 31 citations exist upstream.

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.