Politeness motivated by the ‘heart’ and ‘binary rationality’ in Thai culture · Study