Production of French vowels by American-English learners of French: Language experience, consonantal context, and the perception-production relationship

Erika S. Levy · Franzo F. Law

95 citations0/0 files storedThe Journal of the Acoustical Society of America

No readable copy stored yet — this record is metadata only.

No open-access location is known for this record yet.

Literature note Cite in a project Citation map

Phonetics and Phonology Research EFL/ESL Teaching and Learning Linguistic Variation and Morphology

Abstract

Second-language (L2) speech perception studies have demonstrated effects of language background and consonantal context on categorization and discrimination of vowels. The present study examined the effects of language experience and consonantal context on the production of Parisian French (PF) vowels by American English (AE) learners of French. Native AE speakers repeated PF vowels /i-y-u-oe-a/ in bilabial /bVp/ and alveolar /dVt/ contexts embedded in the phrase /raCVCa/. Three AE groups participated: speakers without French experience (NoExp), speakers with formal French experience (ModExp), and speakers with formal-plus-immersion experience (HiExp). Production accuracy was assessed by native PF listeners' judgments and by acoustic analysis. PF listeners identified L2 learners' productions more accurately when the learners had extensive language experience, although /y-u-oe/ by even HiExp speakers were frequently misidentified. A consonantal context effect was evident, including /u/ produced by ModExp misidentified more often in alveolar context than in bilabial, and /y/ misidentified more often in bilabial than in alveolar context, suggesting cross-language transfer of coarticulatory rules. Overall, groups distinguished front rounded /y/ from /u/ in production, but often in a non-native manner, e.g., producing /y/ as /(j)u/. Examination of perceptual data from the same individuals revealed a modest, yet complex, perception-production link for L2 vowels.

Paper brief

Loading…

Cite this work

Citation unavailable for this work.

BibTeX RIS CSL-JSON

No public copy is stored for this record, so only the metadata is cited.

Citations in this library

Citation map →

Stored only when both papers are in the corpus — 95 citations exist upstream.

References

1995Speech perception and linguistic experience : issues in cross-language research 1987The production of “new” and “similar” phones in a foreign language: evidence for the effect of equivalence classification 1995A direct realist view of cross-language speech perception 1975Generality of learned helplessness in man.1997Effects of experience on non-native speakers' production and perception of English vowels 1997Training Japanese listeners to identify English / r / and / l /: IV. Some effects of perceptual learning on speech production 1951The intelligibility of speech as a function of the context of the test materials.1999Second Language Acquisition and the Critical Period Hypothesis

Cited by

2021On the relationship between perception and production of L2 sounds: Evidence from Anglophones’ processing of the French /u/–/y/ contrast 2012Vowel perception and production in Turkish children acquiring L2 German 2019The effectiveness of real-time ultrasound visual feedback on tongue movements in L2 pronunciation training

Explore the map →

Papers that cite the same references — the relational fallback while embeddings are still backfilling.

Imported from OpenAlex (CC0) — nothing here is generated.