The Politics of (Un)fixity and the Vernacularisation of Borders · Study