Diagram, gesture, agency: theorizing embodiment in the mathematics classroom · Study